荒ぶる全訳注．事態をドラマチックに転倒して読むその語り口が大変好み．
雨月ってほんとにこんな話なのか？ と迷うほどの饒舌な訳注釈であるが，セイゴオ先生による「『雨月物語』はどう読もうとおもしろいが、」という一文をみるに，雨月はその読まれ方においても伝奇的であるのかもしれない．
雨月物語も天沢退二郎が選んだ10冊の1つということで読んでいるため，今木さんとは偶然ネタが被った．爽子ちゃんのように浮かれて言うならば「シンクロ！」である．以上，全読破していないが被っているうちに書き残しておきたい．
疏水太郎