永久アリス#4．漫画のほうではきらはがありすのケーキを食べることにまつわる微笑ましいお話なのだけど，先日も書いた通りアニメのきらははありすのケーキを食べないです．きらはを描くということはきらはに気持ちを語らせるということなのかも知れないけど，ありすのケーキを食べる余裕のない彼女の言葉を聞いてると泣けてくるのでした．内面という奴を探ってみたくなるのは全く人間らしいのですが，ケーキを云々するような表っ面も人間の幸せであって，もうこうなったら仕方ないけどあんまり思い詰めないでねぇ．
漫画のアカネ登場回ではありすのほうが大変で泣いちゃったりする．そりゃ本気で泣くだろうという状況なのですが，あーんあん，という可愛らしい擬音のおかげで深みにはまらなくて助かります．
つまりね，D.C.を例とするならば，アニメにおいて芳乃さくらの立つ画面の深刻さが，原作ゲームでは「第１回：さくらちゃん救出作戦会議」みたいにかわされがちであったというような，傷口への処し方の違いは常に感じられるところです．
疏水太郎